-
1 storage bin
складское место -
2 varastopaikka
складское место, место складирования -
3 stowage
складское место; складывание в порядке.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > stowage
-
4 stowage
складское место; амбар; кладовая; укладка; погрузка; нагрузка; расстановка; плата за хранение на складах -
5 stowage
['stəʊɪdʒ]1) Общая лексика: закладка, плата за укладку или хранение на складе, плата за укладку на складе, плата за хранение на складе, складочное место, складывание, укладка, штивка, грузовое пространство (в автомобиле, обычно для внедорожников), Грузовой план2) Компьютерная техника: упаковка, уплотнение3) Авиация: упаковка (при архивизации файлов), перекладка (створок реверса)4) Морской термин: размещение груза в трюме, стивидорные расходы5) Военный термин: боевая укладка, загрузка, боеукладка (место, оборудованное в боевой машине для хранения боеприпасов)6) Техника: кладовая, помещение для хранения, размещение, стоимость укладки, стоимость укладки груза, стоимость штивки груза, уплотнение (при архивизации файлов)7) Шутливое выражение: желудок8) Железнодорожный термин: место для хранения9) Экономика: укладка груза, укладывание10) Автомобильный термин: амбар, нагрузка, плата за хранение на складах, расстановка, складское место11) Горное дело: закладка (выработанного пространства пустой породой), закладка выработанного пространства, закладочный12) Лесоводство: складирование, стоимость погрузки товаров, размещение груза (в трюме парохода)15) Космонавтика: временное хранение, средства хранения в полете, свёртывание (антенны)16) Транспорт: штивка груза17) Воздухоплавание: место хранения (груза на борту), перекладка (напр. створок реверса)18) Деловая лексика: плата за укладку (груза), стоимость укладки (груза), стоимость штивки (груза), штивка (груза)19) Макаров: груз, заполнение, метательная закладочная машина, механический расштыбовщик, наполнение, недогруз, недогрузка, погрузка нефти в танкеры, складское помещение, укладка в штабели20) Логистика: укладка грузов21) Международные перевозки: укладка груза в трюме -
6 Lagerplatz
сущ.1) общ. складская площадка, открытый склад, место для разбивки лагеря2) авиа. хранилище3) воен. место расположения лагеря, место расположения склада, район лагеря, месторасположение лагеря, место хранения (товаров)4) тех. грузовой двор, товарный двор5) стр. склад, складской двор6) экон. место складирования, складское место7) артил. полевой склад8) лес. складочное место9) пищ. кагатное поле10) АЭС. площадка для складирования, площадка для хранения11) дер. (открытый) склад, (открытый) складская площадка -
7 Lagerort
сущ.1) общ. месторасположение лагеря2) воен. место расположения лагеря, район лагеря, место хранения (товаров)3) ж.д. складское место4) юр. местонахождение5) артил. место расположения склада6) лес. склад, складочное место7) внеш.торг. складская площадка, место складирования -
8 storage bin
1) Компьютерная техника: запоминающий буфер2) Техника: бункер для хранения, бункермагазин (деталей), накопительный бункер, бункер-магазин (для деталей)3) Сельское хозяйство: закром для хранения, силос элеватора4) Химия: установка для хранения5) Строительство: бункер, бункер для заполнителей, бункер для хранения материала, резервуар для хранения материала6) Автомобильный термин: отсек в салоне для хранения мелких вещей7) Металлургия: промежуточный бункер, шихтовый бункер8) Вычислительная техника: запоминающий буфер (для хранения повторно используемого фрагмента текста)9) Экология: бункер для мусора10) SAP. складское место11) Нефтепромысловый: складской бункер12) Складское дело: ячейка стеллажа13) Автоматика: складская ячейка, ячейка склада14) Пластмассы: сборный бункер15) Макаров: бункер-магазин (деталей)16) Цемент: бункер для хранения сыпучего материала -
9 varastopaikka
yks.nom. varastopaikka; yks.gen. varastopaikan; yks.part. varastopaikkaa; yks.ill. varastopaikkaan; mon.gen. varastopaikkojen varastopaikkain; mon.part. varastopaikkoja; mon.ill. varastopaikkoihinvarastopaikka складское место, место складирования -
10 Lagerplatz
mскладское место, место складированияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lagerplatz
-
11 débarras
m1) разг. избавление, облегчениеc'est un grand débarras pour vous — это большое облегчение для вас; это снимает с вас большую обузуbon débarras! — одним меньше!; баба с воза - кобыле легче; скатертью дорога!; слава богу! -
12 bank
-
13 fixed bin location
SAP. фиксированное складское место -
14 Stapel
сущ.1) общ. поленница, торговая точка, хранилище, штабель (дров), штабель (дров, досок и т. п.), куча (книг, белья и т. п.), стопка (книг, белья и т. п.), стопа2) комп. группа3) мор. стапель4) тех. колода, пакет, пачка, столбик (напр. селеновых пластин), магазин (перфокарт)6) стр. кипа7) экон. куча, склад, складское место8) горн. гезенк, слепой ствол шахты, слепой шахтный ствол9) дор. пучок волокон10) полигр. привёртка11) текст. (шерстяной) волос, (шерстяной) руно, штапель, штапель волокна, штапельное волокно, длина волокна12) электр. этажерка (конструкция из микромодулей), столбик (напр. угольных или селеновых пластин)13) выч. стек14) кож. штапельная ткань16) свар. штабель (заготовок)17) бизн. штабель18) сахар. кагат19) дер. штабель (лесоматериалов), стопа (напр. плит)20) кер. садка21) судостр. стеллаж, эллинг, стабель -
15 Stapel
m1) складское место, склад2) стопка, куча3) мор. стапельDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Stapel
-
16 débarras
-
17 stowage
-
18 fixed bin location
фиксированное складское место -
19 bin location
Складское дело: место хранения (физическое место на складе, где хранятся запасы, т.е. стеллаж, полка, ящик) -
20 picking station
Складское дело: место комплектации
См. также в других словарях:
Двойное складское свидетельство — состоит из двух частей складского свидетельства и залогового свидетельства (варранта), которые могут быть отделены одно от другого; каждая из двух его частей являются ценными бумагами; обе его части должны иметь идентичные подписи уполномоченного … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Двойное складское свидетельство — Документ, выдаваемый товарным складом в подтверждение того, что товар находится на складе. Двойное складское свидетельство состоит из двух частей складского свидетельства и залогового свидетельства (варранта), которые могут быть отделены одно от… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ДВОЙНОЕ СКЛАДСКОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — один из складских документов, выдаваемых товарным складом в подтверждение принятия товаров на хранение (п/п 1 п. 1 ст. 802 ГК). Двойное складское свидетельство состоит из двух частей складского свидетельства и залогового свидетельства (варранта) … Юридический словарь современного гражданского права
Двойное складское свидетельство — (англ. double storehouse certificate) по гражданскому праву РФ вид складских документов. Д.с.с. в целом и каждая из его двух частей (складское свидетельство и залоговое свидетельство) являются ценными бумагами. Согласно ст. 913 ГК РФ* в каждой… … Энциклопедия права
ДВОЙНОЕ СКЛАДСКОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — товарораспорядительный документ, выдаваемый товарным складом товаровладельцу в удостоверение фактов принятия на хранение от этого лица определенного товара и отсутствия залогового обременения данного товара, а также права его держателя получить… … Энциклопедия юриста
двойное складское свидетельство — ценная бумага, складской документ, выдаваемый складом в подтверждение принятия товара. Д.с.с. состоит из двух частей складского свидетельства и залогового свидетельства (варранта), которые также являются ценными бумагами и могут быть отделены… … Большой юридический словарь
ПРОСТОЕ СКЛАДСКОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — в соответствии со ст. 802 ГК простое складское свидетельство является ценной бумагой, выдаваемой товарным складом в подтверждение принятия товаров на хранение. Согласно ст. 807 ГК простое складское свидетельство выдается на предъявителя и должно… … Юридический словарь современного гражданского права
Простое складское свидетельство — (англ. ordinary warehouse s certificate) в гражданском праве РФ вид складских документов. П.с.с. является ценной бумагой, выдаваемой на предъявителя (ст. 917 ГК РФ*). П.с.с. должно содержать следующие сведения: наименование и место нахождения… … Энциклопедия права
простое складское свидетельство — ценная бумага, складской документ, выдаваемый товарным складом в подтверждение принятия товара. П.с.с. выдается на предъявителя и должно содержать следующие сведения: а) наименование и место нахождения товарного склада; б) текущий номер… … Большой юридический словарь
ПРОСТОЕ СКЛАДСКОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — ценная бумага, складской документ, выдаваемый товарным складом в подтверждение принятия товара. П.с.с. выдается на предъявителя и должно содержать следующие сведения: а) наименование и место нахождения товарного склада; б) текущий номер… … Юридический словарь
Простое складское свидетельство — документ, являющийся ценной бумагой, в котором в обязательном порядке должна содержаться следующая необходимая информация (реквизиты): наименование товарного склада, принявшего товар на хранение; место, где расположен этот склад; текущий номер… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
